酪農家のための雑誌「デーリィマン」8月号に「世界に拡がるエシカル消費と日本での可能性」を寄稿しています。

デーリィマンという酪農雑誌がある。「デーリィ」ってなに？と思われるかもしれないが、「毎日」って意味ではありません。dailyだと毎日だけど、こちらはdairyと書いて酪農、乳製品加工といった意味になる。が、日本ではLYとRYの発音の違いを意識することがないので、「デイリー」と言ってしまい、それって毎日ってことだよね？と受け取られてしまう。それもあって、デーリィという表記にしているのだろう。

で、8月号に表題のような寄稿をしています。

さて、どれほどの方に伝わるかな。